Sauf si le nom choisi est très mauvais, il vaut mieux employer le nom original. Remplacer les noms des commandes peut devenir contraignant. Ou brouiller les choses en terme fonctionnel en rajoutant de la complexité, avec circonvolution. En effet, c’est une rupture du contexte dans l’environnement d’exploitation. Car, il faut alors considérer le Filesystem Hierarchy Standard (FHS) et le concept de chemin d’exécution d’une commande (la variable d’environnement PATH) ou des mécanismes Shell pour un usage spécifique.